深圳注冊(cè)公司名稱英文翻譯要注意什么

深圳注冊(cè)公司名稱翻譯需要注意什么問題?今天小編就給大家介紹一下深圳注冊(cè)公司名稱翻譯要注意什么問題,歡迎大家閱讀。

一、深圳注冊(cè)公司名稱的英文翻譯需要注意什么?

在深圳注冊(cè)公司,無論是國內(nèi)公司還是國外公司,名稱翻譯的風(fēng)格都是同行業(yè)的公司名稱。漢語用什么字體大小?

一、深圳注冊(cè)公司名稱翻譯原則

深圳注冊(cè)公司名稱的一般要求是:

一、企業(yè)名稱不得含有下列內(nèi)容的文字:

1、外國國家(地區(qū))名稱、國際組織名稱;

2、政黨、政黨、政府和軍事機(jī)關(guān)、群眾組織、社會(huì)組織的名稱和部隊(duì)編號(hào);

3、政黨、黨政軍機(jī)關(guān)、群眾團(tuán)體、社會(huì)團(tuán)體、部隊(duì);

4、政黨、軍事機(jī)關(guān)、群眾組織、社會(huì)團(tuán)體、部隊(duì)、社會(huì)組織的名稱;

5、外文、漢語拼音字母、阿拉伯?dāng)?shù)字;

6、其他法律、行政法規(guī)禁止的。

2、企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)使用符合國家規(guī)范的漢字。

3、企業(yè)法人名稱中不得含有其他法人名稱,國家工商行政管理總局另有規(guī)定的除外。

4、企業(yè)名稱中不得含有另一個(gè)企業(yè)名稱。企業(yè)分支機(jī)構(gòu)名稱應(yīng)當(dāng)冠以其所從屬企業(yè)的名稱。

5、企業(yè)營業(yè)執(zhí)照上只準(zhǔn)標(biāo)明一個(gè)企業(yè)名稱。

6、企業(yè)名稱有下列情形之一的,不予核準(zhǔn):

1、與同一工商行政管理機(jī)關(guān)核準(zhǔn)或者登記注冊(cè)的同行業(yè)企業(yè)名稱字號(hào)相同,有投資關(guān)系的除外;

2、與其他企業(yè)變更名稱未滿1年的原名稱相同;

3、與注銷登記或者被吊銷營業(yè)執(zhí)照未滿3年的企業(yè)名稱相同;

4、其他違反法律、行政法規(guī)的。

參考資料來源:

百度百科-公司注冊(cè)

其他回答:公司注冊(cè)流程:

1。名稱驗(yàn)證:到工商局領(lǐng)取《企業(yè)(品牌名稱)預(yù)核準(zhǔn)申請(qǐng)表》,填寫你要取的公司名稱,在工商局互聯(lián)網(wǎng)(工商局內(nèi)網(wǎng))上搜索是否有重名。如無重名,可使用此名稱,并出具《企業(yè)(品牌名稱)預(yù)核準(zhǔn)通知書》。

2。租房:在專門的寫字樓里租一間辦公室。租房后要簽訂租房合同,并向房管局備案。

3。準(zhǔn)備公司章程:公司章程需要全體股東簽字。

4?？讨扑秸?(全體股東)到街上刻制印章的地方,告訴他們法人(方)的私章。

5。拿到會(huì)計(jì)師事務(wù)所的“銀行詢證函”:聯(lián)系會(huì)計(jì)師事務(wù)所,拿到“銀行詢證函”(必須是原件,會(huì)計(jì)師事務(wù)所有新的印章)。

6。注冊(cè)公司:從工商局領(lǐng)取各種形式的公司設(shè)立登記,包括設(shè)立登記申請(qǐng)表、股東(發(fā)起人)名單、董事、經(jīng)理監(jiān)督情況、法定代表人登記表、指定代表或委托代理人登記表。